Alguns titulars de diari d’aquests dies sobre la crisi grega il·lustraven una doble realitat: la caiguda de les borses i les creixents dificultats de Grècia per fer front a les seves despeses en tant que estat que presta serveis. La Vanguardia, per exemple, deia que
Las bolsas europeas abren con fuertes caídas por el miedo a la crisis griega
i que
Grecia anuncia que no podrá pagar salarios ni pensiones
També El Periódico:
Grècia només garanteix sous públics i pensions fins a l’octubre
D’altres expressaven molt més cruament el que preocupa de veritat als “mercats”:
European stocks slumped Monday amid concerns that Greece may default on its debt obligations, with the region’s banking sector especially hard hit.
Però, no hauria de preocupar als “mercats” la caiguda en la capacitat de compra de tants ciutadans?